 |
| |
公司名称:北京精英会议翻译中心
电话:86-10-68355976/68355776
手 机:1371 8634 895
传 真： 86-10-68355776
通讯地址:北京西城区月坛南街32号银岛大厦460室
邮 编:100045
网 站:http://www.bjcic.net
电子邮件:admin@bjcic.net
|
|
| |
|
|
|
|
 |
同传服务 |
|
 |
| |
同声传译（simultaneous interpretation）。同声传译，或称同声翻译，是一种译员在一方讲话的同时不停顿地将其讲话内容传译给另一方的口译方式。因为译员的翻译与一方的讲话几乎同步进行，所以这种翻译亦被称为同步翻译。同声传译的最大优点在于它时间效率高，可保证讲话者连贯发言，不会影响或中断讲话者的思绪，有利于听众对发言全文的通篇理解。由于同声传译具有上述优势，所以被认为是效率最高的翻译形式，目前是国际会议、学术报告等场合最常使用的传译手段。
北京精英会议翻译中心依托强大的联合国译训班校友资源，汇聚了国内众多资深及新进的同传专业人士，擅长法律、环保、政治、金融、科技、财务等各个领域的同声传译。中心译员皆久经沙场，多次参加国际会议，多为同传界耳熟能详的同传专家。
同声传译是本中心的核心竞争优势，中心从成立以来就致力于为客户提供优质、高效和专业的同传服务。在北京翻译公司中也得到较好的评价。“因为专业，所以卓越”是我们的座右铭！
查阅同传资费请进入――资费标准。 |
|
|
