同声传译-2008年11月28日联合国GHS宣传贯彻和能力建设研讨会
11月28日，联合国培训和研究所、国际劳工组织和中国交通运输部在北京联合举办联合国GHS（全球化学品统一分类和标签制度）宣传贯彻和能力建设研讨会。此次研讨会是中国与联合国专门机构在GHS实施和能力建设项目上良好合作的开端，将有利于我国进一步完善相关政策法规，推动自身能力建设。
ＧＨＳ是以世界通用和一致的方法对危险品进行定义、分类并对化学品供应商提供的危险品标签和安全数据进行明确易懂信息交流的制度。我国于2002年成为联合国全球化学品统一分类与标签制度问题和危险货物运输专家委员会的正式成员。
在研讨会上，交通运输部、国家安监总局、环保部、国家质检总局、卫生部等相关部门和有关企业的代表就中国拟实施GHS的准备情况、未来计划和能力需求、联合国培训和研究所关于GHS能力建设规划等进行了探讨。ＵＮＩＴＡＲ和ＩＬＯ的高级官员也出席了会议。他们在发言中对中国政府认真宣传贯彻ＧＨＳ给予了高度评价，表达了与包括中国交通运输部在内的相关部门在ＧＨＳ能力建设方面合作的意向。
注：本版内容为北京翻译公司――北京精英翻译公司所有，转载请保留链接。
|
.jpg)
